MIGRATION ET FEMMES AU BENIN : ANALYSE DE QUELQUES DETERMINANTS

Résumé

Résumé :L’objectif de cette étude est de contribuer à une meilleure connaissance de l'analyse des déterminants des migrations féminines au Bénin.Les investigations ont porté sur un échantillon de 200 femmes dans plusieurs Communes du Bénin, notamment Cotonou, Parakou, Kandi et Djougou. Un questionnaire a été adressé à chaque femme de l’échantillon. Compte tenu de la nature de l’étude, des entretiens ont été faits avec des responsables au niveau local à partir d’un guide d’entretien.Au Bénin, comme dans d’autres pays africains, les migrations traditionnellement dominées par les hommes se féminisent progressivement. Les résultats de l’enquête de terrain sur les migrations (2012) indiquent clairement que les femmes migrent presque autant sinon plus que les hommes, notamment en ce qui concerne les migrations urbaines (17 % contre 16,1 % pour les hommes). Parallèlement à cette forte migration féminine, se déroulent d’autres processus dont celui de l’autonomisation des femmes migrantes très longtemps négligées et considérées comme des migrantes passives. Une étude précédente mais récente montre que les femmes (37 % d’elles) sont de plus en plus autonomes dans leur migration par rapport à la famille (Kombiéni 2012).Dans une telle situation, on est tenté de poser la question de savoir si cette dynamique féminine dans les mouvements migratoires est liée à une évolution des migrations en général ou tout simplement une mutation de la situation et des aspirations personnelles des femmes ou s’il s’agit de la conséquence de l’affaiblissement du contrôle familial et social, mieux, ou le signe d’une plus grande autonomie des femmes.Mots clés : Bénin, femmes, migration, quelques déterminants268Abstract:The objective of this survey is to contribute to a better knowledge of the analysis of the determinants of the feminine migrations in Benin.The investigatings were about a sample of 200 women in several Townships of Benin, notably Cotonou, Parakou, Kandi and Djougou. A questionnaire has been addressed to every woman of the sample. Considering the nature of the survey, some interviews have been made with persons responsible to the local level from a maintenance guide.In Benin, as in other African countries the migrations traditionally dominated by the men feminize themselves progressively. The results of the land investigation on the migrations (2012) indicate clearly that the women nearly migrate as much otherwise more that the men, notably with regard to the urban migrations (17% against 16,1% for the men). In the same way to this strong feminine migration, take place of other processes of which the one of the autonomisation of the migrating women a very long time neglected and considered like passive migrants. A previous survey but recent watch that the women, (37% of them) are more and more autonomous in their migration in relation to the family (Kombiéni 2012).In such a situation, one wants to wonder if this feminine dynamics in the migratory movements is bound in general to an evolution of the migrations or simply a mutation of the situation and the personal aspirations of the women or if it is about the consequence of the weakening of the domestic and social control, better, or the sign of a bigger autonomy of the women.Key words: Benin, women, migration, some determinants