Coronavirus, Covid-19 E Hipocondría: Dreación, Depredación y Sensatez. Estudio Socio Literario a Base de la Obra el Médico de su Honra de Calderón de la Barca

Résumé

Resumen - El Covid-19 llega a ser un reto que interpela a los docentesinvestigadores en las universidades. Siendo nosotros humanista universitario, la cuestión núcleo de la problemática de nuestro estudio, es saber si no es menester manipular juiciosamente los resultados de las investigaciones científicas, para evitar el caos a la humanidad. Este planteamiento central se fragmenta en otros corolarios que son: ¿cuál es la relación entre el Covid-19 y la hipocondría en El médico de su honra de Pedro Calderón de la Barca? ¿Cuáles son las consecuencias perjudiciales de la hipocondría y del Covid-19? ¿Por qué el coronavirus veterinario no depreda la humanidad, mientras que el Covid-19 sí lo hace? ¿Por qué es imprescindible dar límites a los frutos de nuestras imaginaciones? De no ser médicos ni biólogos, sino humanistas literatos y pedagogos, elegimos abordar el tema en las dos perspectivas didáctica y literaria, asemejando la hipocondría al Covid-19, con motivo de sacar las conclusiones humanísticas posibles, y poniendo en tela de juicio la ética de la investigación y de la invención. Para realizar nuestra empresa investigativa, aprovechamos los métodos objetivo, comparativo, estético y analítico, surtidos de técnicas de análisis de contextos y contenidos. Lo que desemboca en los resultados según los cuales, la hipocondría y el Covid-19 se parecen en lo que los dos son enfermedades creadas por los hombres, y muy dañinas para los mismos; cualquier investigador ha de analizar y de depurar las creaciones o invenciones de sus consecuencias insensatas y nocivas a la humanidad, antes de disfrutar de los honores de su hazaña científica. Por lo que hemos facilitado enfoques de soluciones relacionadas al respeto escrupuloso del código y de la ética de la investigación y de la creación científica, para ahorrar a nuestras comunidades tales pandemias depredadoras. Palabras clave: coronavirus, hipocondría, creación, depredación, sensatez. Résumé - La Covid-19 est devenue un défi pour les enseignants-chercheurs dans les universités. En tant qu’universitaires des humanités, la question centrale de la problématique de notre présente étude, est de savoir si le chercheur ou l’inventeur ne doit pas se faire l’obligation absolue de manipuler judicieusement les résultats des recherches scientifiques, pour éviter le chaos à l’humanité. Cette question centrale se décline en d’autres questions corollaires : quelle est la relation entre la Covid-19 et l’hypocondrie dans l’œuvre Le médecin de son honneur de Pedro Calderón de la Barca ? Quelles sont les conséquences dévastatrices de l’hypocondrie et de la Covid-19 ? Pourquoi le coronavirus du domaine vétérinaire n’a jamais été prédateur, tandis que la Covid-19 l’est ? Pourquoi s’avère-t-il indispensable de fixer des limites aux fruits de nos imaginations ? Etant donné que nous ne sommes pas médecins ni biologistes, mais travaillons plutôt dans les humanités en tant que littéraires et pédagogues, nous avons choisi d’aborder ce thème dans une double perspective

didactique et littéraire, en mettant en parallèle l’hypocondrie et la Covid-19, afin d’en tirer les conclusions humanitaires possibles, par le questionnement sur l’éthique de la recherche et de l’invention. Pour y parvenir, nous avons utilisé les méthodes objective, comparative, esthétique et analytique, assorties de techniques d’analyse de contextes et de contenus. Ce qui a débouché sur les résultats selon lesquels l’hypocondrie et la Covid-19 sont similaires, en ce sens que les deux constituent des maladies créées par les hommes eux- mêmes, et sont tous préjudiciables à l’humanité ; tout chercheur doit se donner l’obligation d’analyser et d’épurer ses créations ou inventions de leurs conséquences insensées et nuisibles à l’humanité, avant de jouir des honneurs dus à son exploit scientifique. Aussi avonsnous proposé des approches de solutions relatives à l’observance scrupuleuse du code et de l’éthique de la recherche et de l’invention scientifiques, pour épargner à nos communautés de telles pandémies prédatrices. Mots-clés : coronavirus, hypocondrie, création, prédation, bon sens. Abstract - Covid-19 has become a challenge for us, teachers and researchers in our universities. As a Humanities’ researcher, the central question of this study is to know if the results of scientific researches should not be manipulated with caution, in order to avoid chaos for humanity. That problematic matter is fragmented in others: what is the link between hypochondria in Pedro Calderon de la Barca’s novel El médico de su honra, and Covid-19? What are the harmful consequences of hypochondria and Covid-19? Why veterinarian coronavirus does not decimate people as Covid-19 does? Why it is indispensable to limit our research results? As we are not doctors or biologists, but humanists especially educationalists and men of letters, we chose to discuss about this topic in both didactic and literary perspectives, comparing hypochondria with Covid-19, with the purpose to draw the possible humanistic conclusions, calling into question the research and inventions’ ethics. We carried it out with objective, comparative, esthetic and analytic heuristic methods. According to the findings, hypochondria is like Covid-19, for being all of them diseases created by men, and damaging for humanity; every researcher should analyze and treat his activities or inventions with the purpose to take out the harmful consequences, before being accorded the honors befitting his achievement. Reason why, we suggested solutions to save humanity from those kind of predatory diseases. Key-words: coronavirus, hypochondria, invention, predatory, sense.