LES RITES INITIATIQUES MAL-CONDI, PAMPAN-CONDI ET TIKONTE CHEZ LES MOBA, GOURMA ET DYENGANGAM (NORD-TOGO) A L’EPREUVE DU TEMPS (DU XVIIIe SIECLE A NOS JOURS)

Résumé

 L’initiation, connue sous l’appellation de i’condi chez les Gourma
et kômôt chez les Moba et de tikonte chez les Dyè-Ngangam, désigne en fait deux étapes distinctes de la vie correspondant à deux classes d’âge bien différentes. Le mal-condi oumalkôd est un rite de passage pubertaire et concerne les adolescents tandis que le pampan-condi ou pinpankôd désigne celle des jeunes garçons et filles dont l’âge varie entre 20 et 25 ans. Que ce soit lemal-condi ou le pampan-condi, leur origine est controversée. Ils consistent à faire passer les jeunes gens, par une série d’épreuves et de cérémonies, pour les faire entrer dans la
catégorie des adultes. Ils apparaissent avant tout comme des actes d’intégration et d’initiation à la vie communautaire. Cependant, malgré leur importance dans la vie religieuse, culturelle et sociale des Moba, Gourma et Dyè-Ngangam, ils sont aujourd’hui menacés de disparition. Les raisons en sont l’école, les religions révélées, notamment le christianisme et la modernité.

Mots-clés : rites initiatiques,néophytes, religion traditionnelle,
épreuve, mutation.

Abstract
The initiation, known as de i'condi in Gourma and kômôt in Moba
and tikonte in Dyè-Ngangam, actually refers to two distinct life stages corresponding to two different age groups. Evil mal-condi or malkôd is puberty rite of passage for juveniles while the Pampan-condi or pinpankôd means that young boys and girls whose ages range between 20 and 25 years. Whether mal-condi or Pampan-condi, their origin is controversial. They consist in getting young people through a series of events and ceremonies to bring them into the adult category. They appear primarily as acts of integration and introduction to community life. However, despite their importance in the religious, cultural and social life of Moba, the Gourma and Dyè-Ngangam, they are now endangered. The reasons are the school, the revealed religions,
including Christianity and modernity.

Keywords: initiation rites, neophytes, traditional religion, test,
mutation.