LES DETERMINANTS DE LA MOBILITE DES TRAVAILLEUSES DE SEXE ET PREVENTION DU VIH AU BENIN : ETHNOGRAPHIE DES SITES DE PROSTITUTION A PARTIR D’UNE ENQUETE QUALITATIVE DANS LE CADRE DU PROJET « EQUITE EN SANTE »

Résumé

  Un des traits caractéristiques des Travailleuses du Sexe (TS) au
Bénin est leur extrême mobilité. Ce phénomène rend difficile non
seulement la prévention du VIH mais aussi la prise en charge des
PVVIH en milieu prostitutionnel. Les enquêtes quantitatives ont
très peu recherché les causes de ce phénomène. Le but de cet
article est de dégager et d’analyser, dans une perspective
qualitative, les principaux déterminants de la mobilité des TS au
Bénin.

  Les données ont été collectées dans le cadre du projet « Equité
en santé » au Bénin (2012) : elles concernent 66 femmes TS
enquêtées dans la ville de Cotonou et 6 dans d’autres villes du
Bénin. La sélection a été effectuée sur 8 types de sites, à savoir les maisons closes, les buvettes animées, les maisons de passe, les hôtels, les rues, les places publiques, les dortoirs et les marchés. Les techniques d’enquête utilisées sont l’observation participante de type ethnographique et l’entretien. Le traitement et l’analyse des données ont été effectués grâce à la méthode d’analyse de contenu.

Les récits et trajectoires de toutes les TS rencontrées ont montré
qu’elles sont passées au cours de ces trois derniers mois
successivement du statut de TS « affichées » à celui de TS
« clandestines » et vice –versa. Par ordre de priorité, les raisons
économiques (recherche de clients), la violence sous toutes ses
formes (clients, forces de l’ordre, environnement), la peur de la
stigmatisation, l’émergence de nouveaux espaces de rencontre en ville et l’usage du téléphone mobile, sont apparus comme les
principaux déterminants de leur mobilité. La typologie classique qui distingue les TS "affichées" des TS "clandestines" n’est plus
observée sur les sites. La complexité et l’évolution constante des
comportements des TS et de leurs clients au Bénin montrent que
les deux formes de prostitution sont soumises à des dynamiques à la fois inclusives et exclusives. Une stratégie avancée en matière de prévention s’impose. Mais celle-ci doit être nourrie par des enquêtes à la fois quantitative et qualitative.

  Une Ethnographie des sites de prostitution ainsi que le suivi des trajectoires des TS et de leurs clients permettraient une meilleure appréhension des contextes et contribueraient à une plus grande efficacité des actions préventives.

Mots clés : travailleuses de sexe, mobilité, déterminants.

Abstracts :
One of the characteristic of the Female Sex Workers in Benin as
in other countries of western Africa is their mobility. This
phenomenon constitutes a brake in the prevention of the HIV and in the care of the People livings with HIV in Sex Workers context.
The quantitative research studies have little investigated the causes of the mobility of Female Sex Workers. The goal of this study is to describe and to analyze, in a qualitative perspective, the various types of Female Sex Workers and the main determinants of their mobility in Republic of Benin.
  The used data were collected in 2012 within the framework of
the project “Health Equity for FSWs "in Republic of Benin. 66
women Sex works were investigated in Cotonou, 6 in other cities
of Republic of Benin. They were recruited in eight types of site
namely: brothel, livened up refreshment room, refreshment room / room of pass, pass house, hotel / bar, public street, and market. The ethnographical method of investigation is been used: the participating observation and interview. The treatment and the data analysis were made by the method of analysis of contents.
  The results show that the notions of "shown" and of
"clandestine" are constant in all the typologies of the FSWs, but in the practice, they are subjected to at the same time in inclusive and exclusive dynamics. The trajectories of the Female Sex Workers and the configuration of sites highlighted the complexity and the constant evolution of the behavior of the Sex Workers. These attitudes and behavior are difficult to encircle by quantitative studies. Economic reasons, all forms of violence, fear of the stigmatization and the use of the mobile phone appeared as main determinants of the mobility which deserve to be taken into account in the strategies of prevention.
The complementarity between the quantitative and the
qualitative studies is necessary for an efficiency of preventive
interventions in Sex Workers context.

Keywords: Female Sex Workers, mobility, determinants.